Éteignons cette lumière, pour ensuite éteindre celle de sa vie.
À l’automne 1941, Vercors fonde avec Pierre de Lescure les Éditions de Minuit, maison d’édition clandestine et publie «Le Silence de la mer» le 20 février 1942. Cette nouvelle connaît un succès immédiat et sera traduite dans une cinquantaine de langues, interprétée au cinéma, au théâtre, à la télévision et demeure encore aujourd’hui une source d’inspiration.
En tissant le texte intégral du livre, Ilann Vogt a créé cinq tissages sur lesquels je suis intervenue en eau-forte. Avec un certain classicisme éditorial, j’ai enrichi mon exemplaire du Silence de la mer, daté de 1948 et paru chez Minuit of course, de ces tissages illustrés. Ainsi, des pages de garde, des illustrations. Les images sont un condensé d’impressions, notamment celles de ma première lecture de ce livre dans des temps immémoriaux et celles de mon amour pour la bande-annonce du film de J.-P. Melville, une œuvre en soi.
William Shakespeare
Othello ou le Maure de Venise
Othello ou le Maure de Venise
À l’automne 1941, Vercors fonde avec Pierre de Lescure les Éditions de Minuit, maison d’édition clandestine et publie «Le Silence de la mer» le 20 février 1942. Cette nouvelle connaît un succès immédiat et sera traduite dans une cinquantaine de langues, interprétée au cinéma, au théâtre, à la télévision et demeure encore aujourd’hui une source d’inspiration.
En tissant le texte intégral du livre, Ilann Vogt a créé cinq tissages sur lesquels je suis intervenue en eau-forte. Avec un certain classicisme éditorial, j’ai enrichi mon exemplaire du Silence de la mer, daté de 1948 et paru chez Minuit of course, de ces tissages illustrés. Ainsi, des pages de garde, des illustrations. Les images sont un condensé d’impressions, notamment celles de ma première lecture de ce livre dans des temps immémoriaux et celles de mon amour pour la bande-annonce du film de J.-P. Melville, une œuvre en soi.
Le silence de la mer
Vercors, Éditions de MinuitÉdition ancienne enrichie d’eaux-fortes sur tissages de papier d’Ilann Vogt.
© Gaëlle Callac & Ilann Vogt
Le silence de la mer, 2024
© ADAGP, Paris, 2024