Toute forme de langage devrait être reconnue et libre d’exister sans ironie.
Raymond Queneau

Exercices de style
est l’un des ouvrages les plus célèbres de l’écrivain français Raymond Queneau. Paru en 1947, ce livre singulier raconte 99 fois la même histoire, de 99 façons différentes.

L’histoire tient en quelques mots. Le narrateur rencontre dans un bus un jeune homme au long cou, coiffé d’un chapeau mou orné d’une tresse tenant lieu de ruban. Ce quidam échange quelques mots assez vifs avec un autre voyageur, puis va s’asseoir à une autre place.

Plus tard, le narrateur revoit le même jeune homme cour de Rome devant la gare Saint-Lazare en train de discuter avec un ami qui lui conseille d’ajuster (ou d’ajouter) un bouton de son pardessus.

L’idée première est de réaliser 99 images qui soient plus ou moins représentatives des histoires.

À l’instar de Jacques Carelman qui en a illustré 33, je synthétise, j’extrapole... avec pour projet de poursuivre la série tout au long du voyage en bus.

Exercices de style

Eaux-fortes sur pages de titres de livres de plusieurs éditions différentes.
Chaque tirage existe en un seul exemplaire.
Série commencée en 2016 et qui se poursuit aujourd’hui.

Gaëlle Callac
Exercices de style, 2016
© ADAGP, Paris, 2021
© 2021 Gaëlle Callac